Overwolf and Syn City will explore new users in the metacular universe, including the creation, sharing and monetization of items in the game.